قم بتحويل الكتب الإلكترونية إلى أي صيغة
دعم لـ 9 تنسيقات كتب إلكترونية. يتم تحويل EPUB و FB2 في متصفحك؛ بينما تستخدم التنسيقات الأخرى معالجة خادم اختيارية.
اسحب ملفات كتابك الإلكتروني هنا
أو انقر لتصفح الملفات
ماذا يفعل كل تنسيق لكتابك
قمنا بتحويل كتاب إلكتروني واحد إلى كل تنسيق تقدمه هذه الأداة وقمنا بقياس النتيجة. كان المصدر كتابًا مكونًا من 14 فصلًا مع نص منسق، وغلاف وصورتين، لذا فإن الاختلافات أدناه تتعلق بشكل أساسي بكيفية تعامل كل تنسيق مع الصور.
المصدر: EPUB، 1470.3 كيلوبايت، 14 فصلًا، حوالي 9674 كلمة، غلاف وصورتين. تم التحويل باستخدام Calibre 9.11.
| Format | Type | Output size | vs source | Images kept | Keeps | Verdict |
|---|---|---|---|---|---|---|
| EPUB | قابل لإعادة التدفق | 1471.3 KB | 100% | 4 من 4 | نص، تنسيق، صور | الإعداد الافتراضي الآمن |
| AZW3 | قابل لإعادة التدفق | 1526.8 KB | 104% | 4 من 4 | نص، تنسيق، صور | لأجهزة Kindle الحديثة |
| MOBI | قابل لإعادة التدفق | 1521.8 KB | 104% | 4 من 4 | نص، تنسيق، صور | لأجهزة Kindle القديمة |
| ثابت | 1653.6 KB | 112% | 3 من 4 | مظهر دقيق | طباعة، وليس قراءة على الهاتف | |
| FB2 | قابل لإعادة التدفق | 2050.1 KB | 139% | 4 من 4 | نص، تنسيق، صور | كبير: الصور تصبح نصوص |
| SNB | قابل لإعادة التدفق | 610 KB | 41% | 3 من 4 | نصوص وصور | تنسيق قارئ صيني متخصص |
| LRF | قابل لإعادة التدفق | 155.2 KB | 11% | 4 من 4 | نصوص، صور أصغر | تنسيق سوني المتقاعد |
| RB | قابل لإعادة التدفق | 1497 KB | 102% | 1 من 4 | نصوص، فقدت معظم الصور | عفا عليها الزمن |
| PDB | قابل لإعادة التدفق | 14.9 KB | 1% | 0 من 4 | نص فقط | يفقد كل صورة |
| TXT | نص عادي | 53.5 KB | 4% | 0 من 4 | نص فقط | لا تنسيق على الإطلاق |
- احتفظ كل تنسيق بالكلمات. حتى أصغر المخرجات حافظت على النص الكامل عندما قمنا بتحويلها مرة أخرى، لذا فإن الملف الصغير لا يعني كتابًا مختصرًا.
- تأتي اختلافات الحجم تقريبًا بالكامل من الصور. فقدت PDB جميع الصور الأربعة ووصلت إلى 1% من المصدر، بينما قلصت LRF حجمها إلى جزء من حجمها الأصلي عند 11%.
- خرج FB2 بأكبر حجم عند 139% لأنه يخزن الصور كنص داخل XML، مما يزيدها بحوالي الثلث.
- بالنسبة لكتاب ترغب في قراءته فعليًا، فإن EPUB و AZW3 هما الإجابتان الصحيحتان. كلاهما احتفظ بالنص، والتنسيق وجميع الصور الأربعة، عند 100% و 104% من المصدر.
أي تنسيق يجب أن تختار
إذا كنت تقرأ على Kindle، اختر AZW3. بالنسبة لكل شيء آخر، من Kobo و Nook إلى تطبيقات الهاتف والتابلت، اختر EPUB. التنسيقات القديمة في هذه الصفحة موجودة حتى تتمكن من فتح الكتب التي لديك بالفعل، وليس لأنها تستحق التحويل.
تم القياس على كتاب تمثيلي واحد باستخدام Calibre. تعتمد نتائجك الخاصة بشكل أساسي على عدد الصور التي يحتوي عليها كتابك: رواية نصية فقط ستتحول إلى حجم متقارب في كل تنسيق.
التنسيقات المدعومة للكتب الإلكترونية
تحويل بين 9 تنسيقات مختلفة - من EPUB و MOBI إلى تنسيقات الكتب الإلكترونية القديمة
تنسيقات الكتب الإلكترونية
معيار الكتاب الإلكتروني المفتوح، مبني على HTML و CSS.
الأفضل تقريبًا لكل قارئ باستثناء Kindle.
النص يتكيف مع أي شاشة؛ الخيار الافتراضي الآمن.
تنسيق Kindle القديم من أمازون.
الأفضل للأجهزة والتطبيقات القديمة من Kindle.
تم استبداله بـ AZW3، الذي تفضله أمازون الآن.
تنسيق Kindle الحالي من أمازون، المعروف أيضًا باسم KF8.
الأفضل لـ Kindles الحديثة، مع تنسيق أفضل من MOBI.
احتفظ بكل صورة في اختبارنا، بنفس حجم EPUB تقريبًا.
FictionBook، تنسيق XML شائع في روسيا.
الأفضل لمكتبات الروايات النصية فقط.
يخزن الصور كنص داخل XML، لذا الملفات كبيرة الحجم.
التنسيق المتقاعد من خط أجهزة القراءة من سوني.
الأفضل فقط لأجهزة Sony القديمة.
يقلص الصور بشكل كبير؛ تحويل إلى EPUB بدلاً من ذلك.
قاعدة بيانات Palm، من عصر PalmPilot.
الأفضل لقراء اليد القديمة جدًا.
يحتفظ بالكلمات ولكنه يتخلص تمامًا من الصور.
تنسيق Rocket eBook من أواخر التسعينيات.
الأفضل للفضول الأرشيفي أكثر من الاستخدام اليومي.
احتفظ بالنص ولكنه فقد معظم الصور في اختبارنا.
تنسيق الكتاب الإلكتروني الصيني المستخدم من قبل Shanda Bambook.
الأفضل لذلك النظام البيئي المحدد للقارئ.
يعيد ضغط الصور، مما يقلل حجم الملف تقريبًا إلى النصف.
تنسيق نص عادي مضغوط من Psion.
الأفضل لأصغر كتاب نصي ممكن.
لا توجد تنسيقات ولا صور تبقى.
References
- EPUB 3.3 - W3C Recommendation
- EPUB 3.0 - International Digital Publishing Forum
- Ebook Conversion - calibre User Manual
- Kindle Publishing Guidelines - Amazon KDP
- calibre source repository - GitHub
- FictionBook 2.1 XML Schema - FictionBook.org
- Media types (MIME types) - MDN Web Docs, Mozilla
- ISO 32000-2:2020, Portable document format (PDF 2.0) - ISO