حوّل المستندات إلى أي امتداد
أكثر من 20 نوع ملف مستند بما في ذلك PDF و Microsoft Office و OpenDocument و RTF
اسحب مستنداتك هنا
أو انقر لتصفح الملفات
ماذا تفعل كل صيغة لوثيقتك
قمنا بتحويل وثيقة مصدر واحدة إلى كل صيغة إخراج رئيسية وقمنا بقياس الملف الناتج. كانت المصدر عبارة عن DOCX تحتوي على عناوين، نصوص غامقة ومائلة، جدول، قوائم مرقمة ونقاط، وصورة مدمجة، لذا فإن الاختلافات أدناه تتعلق بما تحتفظ به كل صيغة بالفعل.
المصدر: DOCX، 37.4 KB (عناوين، نص منسق، جدول، قوائم، صورة واحدة)
| Format | Type | Output size | vs source | Layout | Keeps | Verdict |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOCX | قابل للتعديل | 37.4 KB | 100% | إعادة تدفق | كل شيء | الإعداد الافتراضي للتحرير |
| DOC | قابل للتعديل | 51 KB | 136% | إعادة تدفق | كل شيء | قديم، أكبر من DOCX |
| ODT | قابل للتعديل | 33.5 KB | 89% | إعادة تدفق | كل شيء | معيار مفتوح، أصغر تنسيق مكتبي |
| RTF | قابل للتعديل | 62.1 KB | 166% | إعادة تدفق | نص، تنسيق، جداول | محمول جداً لكنه متضخم |
| ثابت | 108 KB | 289% | دقيق | مظهر دقيق | للمشاركة والطباعة، وليس للتحرير | |
| EPUB | قابل لإعادة التدفق | 31.3 KB | 84% | يتكيف مع الشاشة | نص، تنسيق، صور | للقراءة الإلكترونية |
| HTML | ترميز | 1.5 KB | 4% | إعادة تدفق | نص، تنسيق، جداول | يفتح في أي متصفح |
| MD | نص عادي | 1.2 KB | 3% | إعادة تدفق | نص، تنسيق أساسي | الأصغر، رائع للمستندات والملاحظات |
| TXT | نص عادي | 1.1 KB | 3% | لا شيء | نص فقط | عالمي، لكنه يفقد كل التنسيق |
| DBK | ترميز | 3.5 KB | 9% | منظم | نص، هيكل | توثيق تقني فقط |
- الأهداف النصية العادية أصغر بشكل ملحوظ لأنها تتخلص من الصورة المدمجة: خرج Markdown بنسبة 3% من المصدر و TXT بنسبة 3%، مقابل 100% لـ DOCX.
- كانت PDF أكبر إخراج بنسبة 289% من المصدر. هذه هي تكلفة إصلاح التخطيط والخطوط والصورة في صفحة تبدو متطابقة في كل مكان.
- RTF هو المفاجأة: يحتفظ بالتنسيق لكنه تضخم إلى 166% من DOCX، لذا فهو يستحق الاستخدام فقط عندما لا يمكن للبرنامج المستلم قراءة أي شيء أفضل.
الأحجام مأخوذة من وثيقة تمثيلية واحدة تم تحويلها باستخدام Pandoc و LibreOffice. ستختلف ملفاتك الخاصة، خاصة مع المزيد من الصور، لكن الترتيب النسبي يبقى ثابتًا.
امتدادات الوثائق المدعومة
تحويل بين جميع أنواع ملفات الوثائق الرئيسية بجودة عالية
معالجة النصوص
التنسيق الثنائي القديم لـ Microsoft Word (Word 97-2003).
الأفضل لفتح الملفات القديمة والأنظمة القديمة.
لا يزال يفتح في معظم الأماكن، لكن DOCX أصغر.
التنسيق القائم على XML لـ Microsoft Word، من 2007 فصاعدًا.
الأفضل للتحرير اليومي والمشاركة مع مستخدمي Word.
الخيار الافتراضي الصحيح لأي شيء جديد.
تنسيق نص OpenDocument من OASIS.
الأفضل لعمليات LibreOffice وOpenOffice.
معيار مفتوح يمكن لـ Word قراءته أيضًا.
تنسيق النص الغني، التنسيق القابل للنقل من Microsoft.
الأفضل عندما لا يمكن للبرنامج الآخر قراءة DOCX.
متوافق جدًا، لكن الملفات تكون كبيرة بشكل ملحوظ.
مستند Word يحمل ماكرو VBA.
الأفضل للقوالب والنماذج التي تعمل على أتمتة العمل.
العديد من الأنظمة تحظر ملفات الماكرو بشكل افتراضي.
تنسيق قالب Word القديم (97-2003).
الأفضل لإعادة استخدام مخطط مستند قديم.
تفتحه لإنشاء ملف جديد، وليس لتحريره.
تنسيق قالب Word الحديث، من 2007 فصاعدًا.
الأفضل للتخطيطات القياسية التي يعيد استخدامها فريقك.
نفس فكرة DOT، قائم على XML وخالي من الماكرو.
قالب Word يحمل أيضًا وحدات ماكرو.
الأفضل للمستندات القابلة لإعادة الاستخدام التي تعمل على أتمتة الخطوات.
يجمع بين هيكل DOTX وبرمجة VBA.
الصيغة الأصلية لمعالج الكلمات AbiWord.
الأفضل للملفات التي تم إنشاؤها في AbiWord نفسه.
نادر في أماكن أخرى، لذا قم بتحويله قبل المشاركة.
صيغة Applix Word من مجموعة Applixware.
الأفضل لاستعادة المستندات من الأرشيفات القديمة.
تاريخيًا إلى حد كبير، لذا قم بتحويله إلى الأمام.
صيغة KWord من مجموعة KOffice القديمة.
الأفضل لفتح مستندات KOffice القديمة.
تم استبداله بـ Calligra وODT.
صيغة StarOffice Writer، سلف ODT.
الأفضل لقراءة أرشيفات ما قبل OpenOffice.
قم بتحويله إلى ODT أو DOCX للاستمرار في العمل.
نص عادي غير منسق، ASCII أو Unicode.
الأفضل للملاحظات والسجلات والبيانات القابلة للقراءة الخام.
يفتح في أي مكان، لكنه لا يحتفظ بأي تنسيق على الإطلاق.
جدول بيانات
دفتر العمل الثنائي القديم لـ Excel (97-2003).
الأفضل لجداول البيانات القديمة والأدوات القديمة.
محدود بـ 65,536 صفًا؛ XLSX يتعامل مع المزيد.
دفتر العمل القائم على XML لـ Excel، من 2007 فصاعدًا.
الأفضل لجداول البيانات اليومية ومشاركة البيانات.
يدعم أكثر من مليون صف لكل ورقة.
تنسيق جدول البيانات OpenDocument.
الأفضل لـ LibreOffice Calc وسير العمل المفتوح.
معيار مفتوح يمكن لـ Excel فتحه أيضًا.
صفوف نصية عادية مع فواصل بين القيم.
الأفضل لنقل البيانات بين التطبيقات وقواعد البيانات.
قابل للاستيراد عالميًا، لكنه لا يحتوي على صيغ.
عرض تقديمي
تنسيق PowerPoint الثنائي القديم (97-2003).
الأفضل لفتح العروض التقديمية القديمة.
يُنتج PPTX ملفات أصغر ويفضل الآن.
تنسيق PowerPoint القائم على XML، من 2007 فصاعدًا.
الأفضل لبناء ومشاركة مجموعات الشرائح.
ضغط أفضل من تنسيق PPT القديم.
تنسيق العرض التقديمي OpenDocument.
الأفضل لعروض LibreOffice Impress.
يمكن لـ PowerPoint فتحه أيضًا.
تنسيقات أخرى
تنسيق مستندات Adobe الثابت.
الأفضل للمشاركة والطباعة والإصدارات النهائية.
يبدو متطابقًا في كل مكان، لكنه صعب التعديل.
تنسيق مصمم للصفحات والكتب الممسوحة.
الأفضل لأرشيفات المجلات والنصوص الممسوحة.
يضغط المسح الضوئي بشكل أصغر بكثير من PDF.
إجابة Microsoft الثابتة على PDF.
الأفضل للمستندات التي تم إنتاجها بواسطة طباعة Windows.
الدعم ضعيف، لذا فإن PDF هو الهدف الأكثر أمانًا.
الإصدار القياسي من XPS وفقًا لمعايير Ecma.
الأفضل للإخراج الثابت على Windows الأحدث.
لا يزال من المجدي تحويله إلى PDF للمشاركة.
Markdown، نص عادي مع علامات تنسيق خفيفة.
الأفضل لملفات README والملاحظات والوثائق.
ملفات صغيرة تتحول بشكل نظيف إلى HTML.
لغة الترميز وراء كل صفحة ويب.
الأفضل عندما يجب فتح الوثيقة في متصفح.
تحافظ على النصوص والروابط والجداول والتنسيق.
المعيار المفتوح للكتب الإلكترونية، مبني على HTML و CSS.
الأفضل لقراءة الكتب الإلكترونية، الهواتف، والأجهزة اللوحية.
يتكيف النص ليناسب أي حجم شاشة.
DocBook XML، صيغة توثيق دلالية.
الأفضل للأدلة التقنية ومستندات البرمجيات.
يخزن الهيكل والمعنى، وليس التنسيق البصري.
References
- ECMA-376: Office Open XML File Formats - Ecma International
- [MS-DOCX]: Word Extensions to the Office Open XML (.docx) File Format - Microsoft Learn
- OpenDocument Format for Office Applications v1.3 - OASIS
- ISO 32000-2:2020, Portable document format (PDF 2.0) - ISO
- EPUB 3.3 - W3C Recommendation
- RFC 4180: Common Format and MIME Type for CSV Files - RFC Editor
- Pandoc User's Guide - Pandoc
- Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 - W3C