Thirty-four formats have a full reference page here, each with a working inspector that opens your own file in the browser: signatures, structure, limits, version history and primary sources. The directory lists every extension the converters handle, and the identifier below works out what a file really is from its bytes.
Extensions are just part of the name. This reads the first and last 64 KB of the file in your browser and checks them against the signatures on the reference pages: magic numbers, ISO BMFF and RIFF brands, the file list inside ZIP containers (which tells DOCX from EPUB from JAR), TIFF tags that mark a DNG, and text patterns for CSV, XML, iCalendar, vCard, subtitles and email. It then sends you to the page that can open it up.
Each one opens your own file (or a sample built in the page) and shows its structure byte by byte, checks it against the specification, and lists MIME types, limits, history and primary sources.
Filled chips open a reference page (several extensions share one, such as .webm on the MKV page). Outlined chips are formats the converters handle that don’t have a page of their own yet; hover for a one-line description.